As police hunted for the surviving Brussels bomber, evidence mounted Wednesday that the same Islamic State cell carried out the attacks in both Paris and Brussels, and that the militants may have launched this week's slaughter in haste because they feared authorities were closing in on them.