U.S. Sen. Elizabeth Warren on Thursday requested a formal Securities and Exchange Commission investigation into four financial firms, asking the agency to evaluate whether they violated securities laws in an effort to thwart a federal initiative aimed at protecting investors.