Добавить новость
ru24.net
World News in Dutch
Апрель
2016

There’s a reason it’s so hard to sleep in a new place — and it tells us something fascinating about the brain

0

Reuters/Jason Lee

To most scientists, discarding data is like throwing money in the trash.

But for sleep researchers, it’s routine to get rid of half of the findings from every experiment.

That’s because most people sleep badly their first night in a new place, whether it’s in the closely monitored hush of a sleep lab or a wind-whipped tent in the desert.

And so researchers consistently discard their observations from someone’s first night in the lab, only paying attention to the second, when participants have fallen back into their usual nighttime rhythms.

Now, neuroscientist Masako Tamaki and her colleagues at Brown University have turned what was once considered scientific garbage into a goldmine.

In a paper published Thursday in Current Biology, they revealed the brain science behind our restless shut-eye when we arrive in a new place, finding that certain circuits in the left side of our brains remain aroused while the rest of the brain slumbers more deeply.

“Sleeping for the first night in an alien environment puts us in a state of hypervigilance,” said Thomas Roth, a sleep researcher at the Henry Ford Hospital in Detroit, who was not involved in the study. “We did not know that until this paper.”

Perhaps the finding shouldn’t come as a surprise given our evolutionary past. Seals, for example, keep one whole side of their brain turned on when sleeping out in the water, while their entire brains surrender when they nap on the beach. Birds do something similar.

Reuters/Jason Lee

To figure out what was going on in humans’ brains — and help explain the so-called “first-night effect” at a neuroscientific level — Tamaki and her team didn’t ask participants to sleep out in the ocean. Instead, they brought 35 young, healthy volunteers into a soundproofed sleep chamber in their basement lab here at Brown.

It looks comfortable, with beige shag carpeting and a thick blue comforter covering a double bed — but this pod is more closely watched than any Soviet hotel room.

There isn’t just a camera in the corner. Participants are also asked to wear a strange cloth wig covered with electrodes. It looks like a cross between a sea creature and a robot. The study subjects have already had bluish gel squirted into their hair, so the electrical activity of their brains can be transmitted into these metal tips and sent zinging along the wires, which run through a hole in the wall and straight into a computer.

By comparing the electrical activity data to two kinds of imaging, the researchers could map out what was going on where in the brain. In seals, it might be one whole hemisphere that stays aroused when sleeping in the water, but in humans Tamaki and her colleagues found it was just the left side of an interconnected brain region called the default mode network.

This network is sort of our brains’ equivalent of a screen saver: when you’re not focused on a task, the default mode network takes over. And during the first sleeping session in the study, the default mode network was more active — and the participants were more likely to respond to beeping sounds — while that effect disappeared once the study subjects were familiar with sleeping in the lab.

“We don’t know whether the new environment is safe,” said Tamaki. “So perhaps we need to keep a brain network partially awake so that we can monitor the environment and wake up faster. If both hemispheres are fast asleep it might be difficult to respond to unusual situations, like someone coming into the room to attack you.”

Reuters/Jason Lee

The study only offers a first glimpse into the brain’s activity when we’re sleeping for the first time in a sleep lab, hotel room, or the bed of a one-night stand. And according to Dr. Raj Dasgupta, a sleep specialist at the University of Southern California’s Keck School of Medicine, the kind of a sleep Tamaki’s team measured slowly disappears with age, making it hard to extrapolate these results to everyone.

The research also offers only explanations — not solutions — to the first-night effect. And people will still feel just as groggy when they walk off a red-eye. But at least scientists can now pinpoint the network of neurons that’s partially to blame.

NOW WATCH: Arianna Huffington says these are the things you should never do before bed




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Любовь в сердце и в «Тропикана Парк»

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло посетят Казань в новой трэвел-игре «Кто куда» на ТНТ

Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет

ИЖС: требуется системная настройка


Félix Auger-Aliassime

Coke and Pepsi both unveil new sodas made with cane sugar, but neither are what you’d expect

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global


Axenix и RightStep стали партнерами в области комплексной цифровизации промышленных предприятий

Предрассветная Нёнокса...

Какие зарплаты нужны для получения льготного автокредита в 2025 году

Компания MONT расширила ИБ-портфель отечественной системой exploitDog


The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'



Стратегическое партнерство России и Узбекистана укрепляет газохимическую отрасль обеих стран

Медлить — не время. «Выберу.ру» подготовил рейтинг лучших пенсионных вкладов в июле 2025 года

Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты




Paul Oakenfold возвращается в Россию: легенда электронной музыки даст концерты в Москве и Петербурге спустя 7 лет

Мария Шувалова: Путь от гимнастики к вершинам балета

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Молодежь Подмосковья приглашают принять участие в конкурсе к 295-летию русского полководца Александра Суворова


Студенты МАИ разработают дрон для диагностики опасных объектов

В Москве доставили в суд главреда Baza Трифонова и продюсера Лукьянову

Дептранс Москвы: движение по Мытной улице перекрыто из-за пожара

В Москве задержан ФСБ бывший вице-губернатор Челябинской области Богашов


Бублик стал победителем турнира в Гштаде.

Новак Джокович проводит 900-ю неделю в топ-10 рейтинга ATP

Бублик завоевал шестой в карьере титул на уровне ATP

Румынская теннисистка Бегу выиграла турнир в Яссах.


Володин раскритиковал Чехию за сравнение коммунистической идеологии с фашистской

По России распространяется новый вариант коронавируса

МИД развеял фейк об «изоляции» Лаврова, напомнив о сотне встреч

Транспортные полицейские Запорожья провели урок безопасности для детей из новых регионов в бердянском лагере


Музыкальные новости

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг.

Адвокат Багатурия: Ларису Долину могут снова оставить без квартиры

Шнякин о концерте Linkin Park в 2011-м: «Презентация „Трансформеров“, звездные актеры, всемирно известная группа в Москве.



Медлить — не время. «Выберу.ру» подготовил рейтинг лучших пенсионных вкладов в июле 2025 года

В Московской области задержан томский предприниматель, укравший 8,5 млн рублей

Более 800 студентов прошли практику на предприятиях «Швабе» в 2025 году

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты


В Шереметьево начали бесплатно раздавать матрасы ожидающим рейсов

Чемпионат по служебно-боевой стрельбе Сибирского округа Росгвардии завершился победой кузбасских стрелков

В Пулково перенаправили 22 летевших в Москву авиарейса

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game


Столичные росгвардейцы оказали помощь мотоциклистке, пострадавшей в ДТП

Столичные росгвардейцы оказали помощь мотоциклистке, пострадавшей в ДТП

Сильный ливень заблокировал людей в авто в центре Москвы

Москвичей предупредили о задержках наземного транспорта из-за ливня


В Москве скончалась подруга Путина, которая рассказывала о его молодости: «Нам он как мужчина не нравился»

"Путин имеет свои границы: Британия оценила слова Трампа"

Министр юстиции поделился информацией о роли адвокатов в специальной военной операции.

Путин выразил соболезнования семье председателя Верховного суда Подносовой





Трихолог Мадина Осман: типы алопеции и методы борьбы с ними

По России распространяется новый вариант коронавируса

Врач-гигиенист клиники «Мегастом» Инна Гришина: сколько нужно чистить зубы

Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью


Axios: закон о НАБУ может спровоцировать Трампа на новую волну критики Киева

В центре Киева митингуют против реформ Зеленского


Парк Юрия Лужкова 19 июля стал территорией мастеров экстремального спорта на фестивале The BOWL

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Росгвардия обеспечила безопасность финиша международного ралли «Шелковый путь»

ЦСКА подписал контракт с нападающим Спронгом, выступавшим в НХЛ


Посланник Трампа рассказал, как «неформально» договаривался с Лукашенко: после нескольких тостов Минск освободил политзаключенных



Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве - Сергей Собянин

Собянин: Модернизация двух корпусов ГКБ имени Вересаева завершится в этом году

Собянин: Продолжаем внедрять новый стандарт заботы о женском здоровье в одном месте


Россияне рассказали, по каким критериям выбирают квартиру для покупки в 2025 году

Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными

Экономист оценил экологический и финансовый ущерб от пластиковых пакетов

Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»


Более 800 студентов прошли практику на предприятиях «Швабе» в 2025 году

«Алиев — лишь инструмент»: эксперт о закулисье конфликта Баку и Москвы

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Главному редактору Baza грозит до 12 лет лишения свободы


В Башкирии ревнивец ранил жену шампуром и сдался полиции

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки


Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

В Симферополе наградили юных крымчан за отвагу и решительность

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов


Задержанного вице-губернатора Брянской области Симоненко увезли в Москву

Глава минэнерго США Райт: вторичные санкции против России реально возможны

Кризис спроса: как выбрать надёжного застройщика в 2025 году

Мария Шувалова: Путь от гимнастики к вершинам балета












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Бублик завоевал шестой в карьере титул на уровне ATP






Студенты МАИ разработают дрон для диагностики опасных объектов

Молодежь Подмосковья приглашают принять участие в конкурсе к 295-летию русского полководца Александра Суворова

Госдума досрочно прекратила полномочия депутата Тарасенко

Главному редактору Baza грозит до 12 лет лишения свободы