LOS ANGELES — A gusher of Chinese cash has pushed up the prices of real estate and production companies here, and now it may give sports broadcasting rights a kick in the pants — or in the face. So it might not be such great news for sports-focused networks such as ESPN, which are already facing subscriber declines and real concerns about their future.