(LEAD) S. Korean shares almost flat amid lack of leads

(ATTN: ADDS bond yields at bottom)

SEOUL, May 17 (Yonhap) -- South Korean stocks edged up Tuesday as losses by shipbuilders and automakers offset a rise in tech companies. The local currency rose against the U.S. dollar.

The benchmark Korea Compos