ARLINGTON, Texas — Red Sox left fielder Chris Young is sore and on the disabled list because of a strained right hamstring, but manager John Farrell said Friday that the injury isn’t as bad as the team initially feared. Young pulled up grabbing his leg after rounding first base in the second inning of Boston’s