California budget's to-do list includes helping the homeless and protecting orcas

Lawmakers may have sent a new budget to Gov. Jerry Brown last week, but their work isn’t done. They continue to hash out details on a variety of related measures that are being wrapped into the $171-billion spending plan.

But some issues have nothing to do with dishing out taxpayer money, such...