HONOLULU — Hawaii Gov. David Ige vetoed a bill that would have allowed online lodging services like Airbnb to collect taxes, delving into a debate about whether websites should be held responsible for the listings people post on their sites. The bill was pushed by Airbnb, which estimated it could collect about $15 million annually