DETROIT — A federal appeals court has decided that people injured in crashes caused by faulty General Motors Co. ignition switches can sue the company even if they were hurt before GM’s 2009 bankruptcy filing. Under terms of the bankruptcy, the company that emerged, referred to as New GM, was indemnified against most claims against