ST. LOUIS — There was no sugarcoating it. Defense, perhaps the St. Louis Cardinals’ biggest shortcoming all season, let them down again. Manager Mike Matheny cited the “non-plays” as much as the lone error that led to the tying run in a 7-6 loss to the Miami Marlins on Friday night. “Whenever we had one,