The third major terrorist attack on French soil in 19 months raised painful new questions — about the security services’ ability to defend against weapons as mundane as a delivery truck, about the integration of the country’s large and often downtrodden North African population, and the sense that not only Nice but an entire way of life had again come under siege