LOS ANGELES — “Star Trek Beyond” has landed atop the weekend box office. Paramount’s latest outing with the Starship Enterprise soared to $59.6 million in domestic ticket sales, according to studio estimates Sunday, knocking Universal’s “The Secret Life of Pets” from the No. 1 spot. “Pets” fell to second place, adding an additional $29.3 million
