NEW YORK — Verizon said Monday that it plans to pay about $2.4 billion to buy Fleetmatics, which makes software used by cable companies, energy providers and others to manage their fleets of vehicles. Verizon will pay $60 for each share of Fleetmatics, a nearly 40 percent premium of the stock’s closing price of $42.96
