When Mary and Mitchell Roach decided this spring to sell the 4,000-square-foot house they built 15 years ago in Savage, they were emboldened by stories of home buyers lining up and sellers getting more than asking price. Four months and three price reductions after listing the house for $539,000, they’re still looking for a buyer.