NEW YORK — Stocks are slightly higher Wednesday after a survey showed that hiring by private companies continued at a solid but unspectacular clip in July. Banks are rising the most, while the biggest losses are going to household goods makers, phone and utility companies, which are typically considered safe investments. KEEPING SCORE: The Dow