WASHINGTON — The Federal Reserve fined Goldman Sachs $36.3 million for what it called the use and disclosure of confidential materials that the U.S. uses in its supervision of banks. The Fed ordered the big Wall Street bank on Wednesday to put in place a program to ensure that the alleged violation doesn’t happen again.