NEW YORK — Declaring that the Mafia is not just the stuff of movie scripts, federal prosecutors have charged nearly four dozen people with being part of an East Coast crime syndicate, including an old-school mobster in New York and a reputed mob chieftain in Philadelphia who has been pursued by the government for decades.