Toyota says its tech bets aren’t just about self-driving vehicles or fuel cells, but also about a “taxi of the future” it plans to put on the road next year in partnership with a taxi-driver organization that recently had harsh words for the car maker.