Donald Trump eased his rhetoric on signature campaign promises regarding trade and immigration following a meeting Wednesday with Mexican President Enrique Peña Nieto. He said they didn’t discuss who would pay for his proposed border wall, but Mr. Peña Nieto said Mexico wouldn’t pay.