CHICAGO — Kris Bryant hit his 36th homer and made three solid plays at third base, helping Jason Hammel and the Chicago Cubs top the Pittsburgh Pirates 6-5 on Wednesday night for a three-game series sweep. Addison Russell had two RBIs and an outstanding sliding catch as Chicago equaled the best August in franchise history