TOKYO — An independent panel commissioned by the Japanese Olympic Committee has found nothing illegal in a payment made to a Singapore consulting firm in connection with Tokyo’s bid to host the 2020 Games. A report by the panel released Thursday said a $2.8 million Singapore dollar (then $2.3 million) payment to the consultancy Black