NEW YORK — Campbell Soup’s push to become a bigger player in the fresh foods market has been crimped by puny carrots and possibly spoiled protein drinks. The Camden, New Jersey-based company said Thursday that sales in its recently established Campbell Fresh unit fell on declines by carrots and Bolthouse Farms beverages. The unit, which