LONDON — Manufacturing in Britain rebounded in August from a slump in the immediate aftermath of the shock vote to leave the European Union, an indication that the economy may be weathering the uncertainty better than expected. A measure of business activity in manufacturing, the purchasing managers’ index, jumped to 53.3 points from 48.8 in