INDIANAPOLIS — Another rash of injuries prompted the Indianapolis Colts to make a flurry of moves Tuesday, starting with the signing of tight end Chase Coffman. Later in the day, Indy promoted rookie receiver Tevaun Smith from the practice squad to the active roster, signed receiver Marcus Leak and cornerback Frankie Williams to the practice
