More than 37,000 people in Wisconsin are expected to lose health insurance coverage through the Affordable Care Act’s federal exchange next year because some insurers are leaving the exchange, the state Office of the Commissioner of Insurance said Tuesday.