BANGKOK — When Western governments began pouring money into the Mekong River Commission, they hoped it would help four Southeast Asian countries cooperate in responsibly managing one of the world’s great rivers. Two decades later, they have a surfeit of disregarded reports to show for the $320 million they spent, and a cascade of hydro