WASHINGTON — Facing new challenges to a legacy law, the Obama administration on Wednesday set its goals for the president’s final health care sign-up season. Health and Human Services Secretary Sylvia Burwell said she expects 13.8 million people to sign up. This is shaping up to be the most difficult sign-up season since HealthCare.gov launched