WASHINGTON — Homebuilders pulled back on construction for a second straight month in September, with a plunge in apartments offsetting gains in single-family homes. Building activity was weak in all parts of the country except the Midwest. Construction tumbled 9 percent in September to a seasonally adjusted annual rate of 1.05 million units, the Commerce