ORCHARD PARK, N.Y. — Bills running back LeSean McCoy did not finish practice Wednesday after experiencing tightness in one of his hamstrings. Coach Rex Ryan didn’t know the severity of the injury by saying the team’s top offensive threat was still being evaluated by trainers. Ryan also wouldn’t speculate on McCoy’s playing status for Sunday,
