Veteran wide receiver Nate Washington worked out for the Buccaneers Tuesday. Washington, 33, was released by the Patriots in August. He caught 47 passes for the Texans last year and has caught at least 40 passes every season since 2008. Last week, the Bucs placed wide receiver Vincent Jackson on injured reserve. The Bucs signed…