SEOUL, South Korea — President Park Geun-hye’s acknowledgment this week that she got help, including the editing of some of her speeches, from a mysterious woman outside of government has caused an uproar in South Korea. Media and online commentators speculate that the woman, Choi Soon-sil, might have meddled in other state affairs, even as