American Apparel files for bankruptcy again and sells its brand to Gildan

American Apparel Inc. has filed for bankruptcy protection for the second time in a little more than a year and has reached an agreement to sell the intellectual property rights of its brand and some other assets to Canadian apparel-maker Gildan Activewear Inc. for $66 million.

Gildan, of Montreal,...