In the Steelers’ first five games this season, Sammie Coates caught 19 passes for 421 yards. In the last four games, Coates has one catch for four yards. Coates attributes that entirely to his hand injury. “I got a busted hand,” Coates said. “There isn’t much I can do. It’s what they allow me to…