Добавить новость
ru24.net
World News in Dutch
Ноябрь
2016

Zadie Smith is our greatest novelist of race, class, and gender. Swing Time proves it.

0
Vox 

The sentences in Swing Time, Zadie Smith’s new book, are like dancers. They build rhythmically, one clause piling on top of another, the commas like elegantly pointed toes delineating each step. Here is the narrator as she watches Fred Astaire dance with his own shadows:

I felt a wonderful lightness in my body, a ridiculous happiness, it seemed to come from nowhere. I’d lost my job, a certain version of my life, my privacy, yet all these things felt small and petty next to this joyful sense I had watching the dance, and following its precise rhythms in my own body. I felt I was losing track of my physical location, rising above my body, viewing my life from a very distant point, hovering over it. … A truth was being revealed to me: that I had always tried to attach myself to the light of other people, that I never had any light of my own. I experienced myself as a kind of shadow.

Swing Time is a book about dance, and about female friendships, and about living life as a shadow. It is also a book about race and privilege. And all of those elements are present in that early description of how it feels to watch Fred Astaire dance — as well as in the embarrassed, understated shock of the mixed-race narrator as she realizes that Fred Astaire’s shadow dance is a minstrel show and Astaire is in blackface.

In Smith’s lovely, elegant voice, all of the different elements she’s playing with interweave themselves seamlessly into a deceptively simple whole. The result is as intricate and beautiful as a ballet.

Rating


5

Swing Time’s heart is the relationship between the narrator and her childhood best friend

Swing Time is constructed in a kind of reversal of Astaire’s shadow dance. At the center of the story is the shadowy, amorphous narrator, who never can come up with any kind of identity of her own, not even so much as a name; then, spiraling out away from her, are three incandescently bright women.

There’s the narrator’s mother, a Jamaican-born intellectual who pushes her listless, unmotivated daughter through school and college, out of the poor housing estate where she grew up, and into a middle-class existence through sheer force of will. There’s the white, Madonna-like pop star Aimee, who hires the narrator to be her personal assistant, who is as blindingly charismatic as she is fecklessly unaware of her own privilege, and around whom the narrator bases her entire adult identity.

And finally and most importantly, there is Tracey, the narrator’s childhood best friend. They meet at dance class and recognize each other immediately as being of the same kind, because “our shade of brown was exactly the same — as if one piece of tan material had been cut to make us both.” But Tracey, unlike the narrator, is a truly talented dancer, one who moves with what Smith describes as “a kind of kinetic joy” — and unlike the narrator, she lacks an upwardly mobile mother to push her out of the estate.

Jumping back and forth through time, the novel tracks our narrator through her childhood of avidly watching dance without being able to replicate it, her friendship and all her falling-outs with Tracey, and her time as a young adult working for Aimee.

It’s here that Swing Time acquires something close to a plot: Aimee, now in the vanity philanthropy stage of her career, wants to build a school for underprivileged girls in Africa. To that end, the narrator travels between an impoverished village in Togo, where she is considered white and wealthy, and Aimee’s elaborate New York home, where she is considered poor and black.

Smith has preserved her uncannily precise eye for the subtle distinctions of class and race that preoccupy her characters, and for the way those distinctions shift across communities; that skill is on full display here. But all the while that the book is tracking nuances of class and race, Swing Time’s narrator cannot stop brooding over her childhood with Tracey, and the ways in which she and Tracey betrayed each other.

The shadowy narrator can be frustrating — but that’s a feature, not a bug

The narrator is a deliberately vague presence. She delights in effacing herself: She thinks Astaire’s habit of thinking about his own dancing in the third person is “a very elegant attitude,” and adopts it herself, trying to think of herself as a stranger. When she finds herself tokenized by Aimee’s staff, she enjoys the experience of being treated like a fictional character.

Early reviews of Swing Time have found the narrator frustrating. Smith has previously demonstrated such a gift for vibrant characters with bright, distinctive voices that for her to give us such a subdued narrator seems almost perverse. But the narrator’s slightly sulky reticence, her refusal to feel very strongly about anything in particular, is what provides a backdrop for the women around her to acquire the full potency and tragedy of their stories. It’s an aesthetic trick that works like a great dance partnership, and the narrator knows it:

I became fixated, too, upon Katharine Hepburn’s famous Fred and Ginger theory: He gives her class, she gives him sex. Was this a general rule? Did all friendships — all relations — involve this discreet and mysterious exchange of qualities, this exchange of power? Did it extend to peoples and nations or was it a thing that happened only between individuals? … What did I give Tracey? What did Tracey give me?

At their most basic level, the other women give the narrator a story. The narrator gives them a witness. And the narrator’s shadowy nature is less a void in the middle of the stage than it is a deliberate, artful elision, one that clarifies the movements all around her.

This quality dances with all of Swing Time’s gorgeous sentences, forming a pattern that you can’t quite explain or describe but that is nonetheless dazzling. The result is a terrific book from one of our greatest novelists.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Слуховые аппараты: как выбрать идеальные устройства для улучшения слуха?

«REC. Гран-При Авторадио»: гонка на выносливость снова в Москве

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Вскрылись жуткие подробности смерти 24-летней звезды «Дома-2»: несколько дней мертвая пролежала в квартире


Report: Liverpool decision hands advantage to Man United in midfielder pursuit

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 


«Мысли» под прицелом: нейросетевые прорывы России — новый вызов кибербезопасности?

У киберпреступников новая бизнес-модель

Шумно и совсем не скучно: владельцы про китайский седан Kaiyi E5

«Деловые Линии» запустили более 400 новых направлений экспресс-доставки


Modders are trying their hardest to add an NVMe SSD to the Switch 2, which is both impressive and something I'm not going to do

The US Air Force wants to test blowing up Cybertrucks because 'it is likely the type of vehicles used by the enemy may transition to Tesla Cyber trucks'

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam



Добро в каждой чашке: Елизавета Боярская, фонд «Жизнь в Движении» и сеть кофеен «Ягода» запускают авторский кофе для помощи детям с ОВЗ

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

Овчинский: работы нулевого цикла завершают в доме в Алексеевском районе

Охранник из аэропорта Внуково стал моделью




Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

"Динамо" Карпина упустило победу над "Сочи" в конце матча

Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая


Землетрясение 6,1 балла в Балыкесире: толчки ощущались в Стамбуле

В Зеленограде ветеринары впервые провели УЗИ рыбе

Количество поездок автотуристов в Нижегородскую область за 7 месяцев 2025 года увеличилось на 24,2%

Вероятной причиной гибели режиссера Бутусова стало мертвое волнение на море


Вероника Кудерметова в третьем круге турнира WTA: победа в Цинциннати!

Александрова снизилась в рейтинге в борьбе за титул WTA

Теннисист номер один мира прошёл отбор на итоговое соревнование ATP

Павлюченкова не сумела пробиться в третий раунд турнира в Цинциннати


Овчинский: застройщики оценили взаимодействие с экспертами ЕКЦ на 4,9 балла

Русская вся в слезах вернулась в Москву. В Южной Корее ей не просто испортили отпуск

Молодые жены, умерший сын и стыдные скандалы из-за наследства. Родственники пытались похоронить Ивана Краско при жизни

Москвичка оштрафована за езду по тротуару на Невском проспекте 10 августа 2025


Музыкальные новости

Ровно 50 лет назад не стало великого композитора Дмитрия Шостаковича, выступавшего в Воронеже

Концерт рэпера Эйкона прошел в Москве

Певица София Ротару выложила фото в полупрозрачной юбке в день своего 78-летия

Концерт Билана среди тракторов. Чем завершится чемпионат России по пахоте в полях у Мурино



Охранник из аэропорта Внуково стал моделью

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

Добро в каждой чашке: Елизавета Боярская, фонд «Жизнь в Движении» и сеть кофеен «Ягода» запускают авторский кофе для помощи детям с ОВЗ

"Динамо" Карпина упустило победу над "Сочи" в конце матча


ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

РПЛ: «Зенит» забил в свои ворота и проиграл «Ахмату» Черчесова, а хет-трик Батракова помог «Локомотиву» обыграть «Спартак»

Рок-фестиваль «Окна Открой» в Петербурге: возвращение звезд и открытие новых талантов


Грузовик опрокинулся на Рязанском проспекте у дома №1 — съезд с ЮВХ заблокирован

Москва: Новая эра зарядных станций для электромобилей с поддержкой инвесторов

Процесс сошел с рельсов // Верховный суд определил пересмотреть дело о наезде Kia на трамвай

Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника


Bloomberg сообщает, что ЕС хочет провести переговоры с Трампом до встречи с Путиным

МИД РФ: Киев может устроить провокации перед встречей Путина и Трампа на Аляске

Медиа сообщили о планах Зеленского в ответ на встречу Путина и Трампа

Путин обратился с приветствием к участникам форума «Машук»





«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Авторская методика Натальи Бородиной – путь к восстановлению памяти и защите от деменции

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге


В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске

В Киеве сделали заявление о территориальных уступках

В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской

После «успешных» переговоров с Вэнсом в Киеве вновь отвергли мирные инициативы


Московское «Торпедо» и «Спартак» из Костромы обменяются голами, «Пюник» возьмет три очка. Экспресс дня 11 августа: прогноз и ставка

«Торпедо» и «Спартак» Кострома сразятся за три очка. «Торпедо» Москва — «Спартак» Кострома: прогноз и ставка

Движение транспорта по улицам Москвы временно ограничили в воскресенье

"Динамо" Карпина упустило победу над "Сочи" в конце матча




Мэр Москвы: Инвесторы смогут размещать зарядки для электромобилей

Сергей Собянин поздравил строителей Москвы с профессиональным праздником

Собянин поздравил строителей с профессиональным праздником

Сергей Собянин. Главное за день


За прошедшие сутки в России ликвидировано 28 лесных пожаров

Специалист указал необходимое количество редкоземельных металлов для производства электромобиля

Мэр Москвы: Инвесторы смогут размещать зарядки для электромобилей

Москва: Новая эра зарядных станций для электромобилей с поддержкой инвесторов


Охранник из аэропорта Внуково стал моделью

Молодые жены, умерший сын и стыдные скандалы из-за наследства. Родственники пытались похоронить Ивана Краско при жизни

Назван средний размер пенсии у россиян

Леус: вторая декада августа в Москве будет прохладнее первой, дожди участятся


без заголовка

Полицейский погиб при задержании поджигателя релейного шкафа под Архангельском

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40


Прогноз погоды в Крыму на 10 августа

На консервном заводе в Симферополе изъяли 12 тонн небезопасного сырья

Сергей Карякин: 7 августа на поезде из Москвы в Симферополь выехали участники специальной спортивно-образовательной программы «Шахматный лагерь Сергея Карякина», которая стартует в Международном детском центре «Артек»

Подросток на Мersedes сбил пешехода на трассе в Керчь


Талибы требуют от США передать им посольство в Вашингтоне

Охранник из аэропорта Внуково стал моделью

Режиссер Юрий Бутусов погиб во время купания в море в Болгарии

Москва: Новая эра зарядных станций для электромобилей с поддержкой инвесторов












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Теннисист номер один мира прошёл отбор на итоговое соревнование ATP






Пробка в 7 км заблокировала выезд из Воронежа

Дальность неограниченная, нет аналогов в мире. Россия готовит ядерное испытание новейшей ракеты: телеканал 360

В Зеленограде ветеринары впервые провели УЗИ рыбе

Землетрясение 6,1 балла в Балыкесире: толчки ощущались в Стамбуле