A Pearl Harbor survivor spent decades trying to forget it. Then one man got him talking.

He walked slowly, an entourage of help ensuring he didn’t slip. People in the bar clapped as he moved past. Then Lauren Bruner gave up his cane and settled at a table against the wall where his picture had been hanging for years.

Dwight Lockwood, reed-thin in shorts and flip-flops, darted behind...