Everything finally came together during the Tuesday’s midseason finale of NBC’s “This is Us.” Episode 10 made several heartbreaking revelations about Kate and Rebecca’s relationship, the fate of Dr. K, and William’s personal life — most of which viewers have been waiting all season to figure out.