Kalifornijskie pożary, które od tygodnia pustoszą hrabstwo Los Angeles, stają się coraz bardziej dramatycznym wyzwaniem dla lokalnych służb. Wśród dotkniętych tragedią jest Rita Ciołek, Polka, która z dnia na dzień straciła swój dom i wszystko, co przez lata budowała.