Igrzyska olimpijskie już się zakończyły, ale emocje z nimi związane wciąż nie opadają. Tak jest również w kadrze reprezentacji Finlandii w skokach narciarskich, która stała się bohaterem afery alkoholowej. Trener Igor Medved najpierw został odesłany do domu, a teraz czekają go jeszcze gorsze konsekwencje.