Muž, ktorý ukradol atómovú bombu. Vďaka Fuchsovi poznali Sovieti podrobne americký a britský jadrový program

Deje sa to všetko tak rýchlo. Neprešli ani štyri týždne od chvíle, ako ho vyšetrovateľ Scotland Yardu zatkol a už stojí pred súdom. Je mu jasné, že ho spod obžaloby neoslobodia, aký trest mu však hrozí, to nevie.

Je streda 1. marca 1950, krátko pred pol jedenástou predpoludním, keď 38-ročného Klausa Fuchsa privádzajú do hlavnej pojednávacej siene londýnskeho paláca Old Bailey. 

„Popravia ma?“ opýta sa krátko predtým svojho obhajcu. Ten sa naňho pozrie, pousmeje sa a pokývaním hlavy ho ubezpečí, že nič také sa stať nemôže. „Najvyšší trest za porušenie zákona o úradnom tajomstve je 14 rokov väzenia,“ dodá. 

Fuchsa to upokojí, no i tak je počas celého pojednávania bledý a pôsobí odovzdane.

So sklonenou hlavou počúva obžalobu, v ktorej ho prokurátor Hartley Shawcross viní, že v Birminghame v roku 1943, v New Yorku a v Bostone o dva roky neskôr a v Berkshire v roku 1947, „odovzdal neznámym osobám informácie týkajúce sa atómového výskumu, ktoré mohli byť priamo alebo nepriamo užitočné nepriateľovi“. Na otázku, či sa v jej zmysle cíti vinný, Klaus Fuchs iba polohlasne odpovie: „Áno, som vinný.“