SVAR PÅ INSÄNDARE. Enligt lagen har översättare upphovsrätt till den svenska texten i en översatt bokutgåva. Sveriges Television bör därför visa översättarna betydligt större respekt, skriver översättaren Yvonne Blank.
HV71 har lånat ut backen Olle Strandell till Södertälje.
Det låneavtalet löper ut efter onsdagens match för SSK.
Efter det kommer HV71 att låna ut Strandell till SHL-rivalen Linköping, som är i behov av kortsiktig backförstärkning, erfar Expressen.
Två svenskar dödades i terrordådet i Bryssel för ett år sedan.
Nu träder Pelle Westerlund, som skadades i attacken, fram för första gången.
– Låt inte detta sorgliga faktum hindra mitt framtida liv, säger han.
Succé i tv och skönhetstävlingen Mr Universe.
Då kom kraschen: Johannes ”Leonidas” Ulmefors kidnappades, satt i fängelse och blev så paranoid att han bar pistol.
Nu berättar ”Leonidas” om vändningen efter mörkret – och sin nya tillvaro som småbarnspappa som säljer sexfilmer på Onlyfans.
– Min dotter kommer aldrig att få se de filmerna.
”Genom att utbilda chefer och kollegor om klimakteriets påverkan kan vi också skapa en mer inkluderande arbetsplats”
PEKING. Pensionsåldern i Kina höjs för första gången sedan 1950-talet. Några protester mot reformen är inte möjliga i det övervakade landet. Men under ytan bubblar ett missnöje. Ekonomin är i kris och framtidstron låg. – Jag är orolig för om det ens finns något jobb för mig när jag blir äldre, säger 30-åriga servitrisen Li.
DN DEBATT. Sverige är ett föregångsland i klimatomställningen. Vänstersidan lyfter gärna att regeringens politik inte klarar att nå alla klimatmål. Men inte heller deras politik räcker till. Mycket kvarstår att göra, på båda sidor. Då måste arbetet ske långsiktigt, med sänkt tonläge, skriver Elisabeth Svantesson (M) och Romina Pourmokhtari (L) för regeringen.
Att den självmordsbenägne skulle vara ute efter uppmärksamhet är en djupt destruktiv föreställning. Kalibers granskning visar hur idén omhuldas även av högt uppsatta inom psykiatrin.
”Då blev det panik”. Rökpelarna stiger från Beirut och Nada O’Neill inser att hon måste ta sig ut ur Libanon. Flygen är fullbokade – då maxar hon sin kreditkortsskuld för en biljett på en lyxyacht till Cypern.
På bilmässan i Paris visas en stor mängd nya elbilar på väg in på den europeiska marknaden. Men lanseringarna sker i en kritisk tid när tillverkarna pressas av svag efterfrågan, skärpta utsläppskrav och tullbråk.
Efter sommarens förlust i EM-finalen avgick Gareth Southgate som förbundskapten för Englands herrlandslag i fotboll.
Читать дальше...
Slutsatsen om Northvolt bör bli en helt annan än den som nu dras i den svenska debatten. Huvudproblemet är inte att det var en alltför riskfylld satsning utan tvärtom – den var inte risktagande nog. Det skriver Stefan Fölster.
Att våra hjärnor skulle fungera som bandspelare har avfärdats inom modern psykologi. Under vakenkirurgi kan det dock hända att skenbart otillgängliga erfarenheter dyker upp till patientens yta – men beror det på att vi tror oss minnas, eller att vi verkligen minns?
En lemur som rymt från ett zoo i danska Ålborg har fångats in – efter nästan tre dygn på fri fot.
Socialdemokraterna har svängt och ställer sig nu positiva till anonyma vittnen i domstol, det säger partiets rättspolitiska talesperson Teresa Carvalho.
Читать дальше...USA ökar trycket på Israel. Om inte den humanitära situationen i Gaza förbättras inom 30 dagar riskerar delar av det militära stödet till landet att dras in.
SVAR PÅ INSÄNDARE. I en osäker värld där demokratin på olika sätt hotas är ett ifrågasättande av vårt statsskick ett onödigt stickspår. En polariserande debatt om monarkin tar energi från viktigare frågor, skriver republikanen Bertil Malmodin.
I USA har det hårda tonläget mellan presidentkandidaterna Donald Trump och Kamala Harris skärpts ytterligare.
Читать дальше...
Den nepalesiske bergsklättraren Nima Rinji Sherpa, 18, har slagit rekord som yngst någonsin att bestiga alla världens bergstoppar över 8 000 meter. Samma dag blev brittiskan Adriana Brownlee, 23, yngsta kvinnan med samma bedrift.
SOLLEFTEÅ. Här är orten där försvarspolitikerna ville satsa och generalerna satte stopp. Regementet I21 får inte den försvarsinvestering som kunnat leda till ännu fler soldater – men chefen är nöjd ändå.
SVAR PÅ INSÄNDARE. Fullfölj det demokratiska genombrottet för drygt hundra år sedan och inför val av statschef. En bevarad monarki står i konflikt med både demokrati och historia, skriver statsvetaren Per Andersson.
Tjänstemännen sätter extra tryck på kortare arbetstid inför vinterns lönerörelse.
Читать дальше...