«Er şey yalıñız Putinniñ istegine bağlıdır». Lüdmila Denisova Rusiyede apis etilgen Qırım sakinleri aqqında
Fevralniñ 17-nde saba erte yarımadanıñ bir qaç rayonında Rusiye quvetçileri musulmanlarnıñ (ekseriyeti qırımtatarı ola) evlerine keldi. «Qırım birdemligi» birleşmesiniñ faalleri Qırım.Aqiqatqa bildirgenine köre, İçki rayonında Mamamadinov Abdulbori, Qarasuvbazarda Azamat Eyupov, Aqmescitte Yalkabov Timur, Bağçasarayda İbragimov Ernest, Bağçasarayda Fedorov Oleg, Aqmescitte Seydametov Lenur ve Aqyarda Şihametov Yaşarnıñ evinde tintüv keçirildi. Episi 2021 senesi aprelniñ 15-ne qadar tevqif etildi.
Ukraina Yuqarı Radasınıñ insan aqları vekâletlisi Lüdmila Denisova bildirgenine köre, fevralniñ 17-nde tintüvler vaqtında tutulğan qırımlılar «qabaatsızlıq prezumptsiyası bozulıp», FSB idaresine ketirildi. Onıñ fikirince, bu vaziyette Ukraina Rusiyeden «adaletli mahkeme aqqına riayet etmesini» talap etmeli.
Qırım.Aqiqat Radiosınıñ studiyasında Qırım ve Aqyar şeeriniñ işğalge qarşı tirenüv kününe bağışlanğan marafon vaqtında alıp barıcı Taras İbragimov Lüdmila Denisova ile Rusiye akimiyeti tarafında taqip etilgen Qırım sakinleriniñ aqlarınıñ qoruvını ve azat etilüvini muzakere etti.
– İçtimaiy ağlardaki saifeleriñizde Rusiye ombudsmeni Tatyana Moskalkovağa muntazam tarzda muracaat etkeniñiz aqqında yazasız. Misal olaraq, tünevin Qırım sakini İvan Yatskinniñ Lefortovo SİZO-sında aqlarınıñ bozulmasına cevap berme talabınen muracaat etkeniñiz aqqında yazdıñız. Böyle kommunikatsiya nasıl keçe ve neticeler olamı?
– Er kün Tatyana Nikolayevnağa yazam, demek mümkün. Misal olaraq, sonqi yarım yıl içinde 30 mektüp yazdıq, soñra 30 cevap keldi. Yani olar oqula. Cevap bir ay içinde kelmyeli, amma men olarnı bayağı keç alam. Şunıñ içün, bizim vatandaşlarımız cezalarını çekken tüzetüv cazahanelerine ya da federatsiya subyektleriniñ vekâletlerinen vastasız bağlanamız. Ştıblikov Omskta buluna edi, soñra onı avuştırdılar, biz Omsk vilâyeti boyunca vekâletlige yazamız. Ve anda cevap tezce kele.
– Rusiye ombudseniniñ ofisinden nasıl cevaplar kele?
– Tatyana Nikolayevnadan kelgen cevaplar er vaqıt aynı, demek mümkün. Birincide, olar Qırım qanunsız süretet tevqif etilgen vatandaşlarımıznı Rusiye vatandaşları kibi sayalar. Ve menim talabıma er sefer, böyle böyle Rusiye vatandaşı RF tayin etilgen apis etüv qidelerine köre tutula, dep yaza. Rusiyede mahkümlerniñ aqlarına riayet olunmasına nezaret sisteması yaramay çalışa. Rusiyede iskencelerge qarşı fakultativ protokol tasdıqlanmağan. Ukrainada olğan preventiv mehanizm yoq. Bu ise esnasnı mürekkepleştire.
– Мы знаем о многих случаях нарушений прав крымчан, находящихся в местах лишения свободы в России. Например, фигурант симферопольского «дела Хизб ут-Тахрир» Теймур Абдуллаев уже более 200 дней находится в ШИЗО исправительной колонии в российском Салавате (Башкортостан). Влияет ли коммуникация с российским омбудсменом на условия содержания крымчан?
– Что касается Теймура Абдуллаева. Да, он уже 270 дней находится в ШИЗО. Мои неоднократные письма и звонки заканчивались ответом, что он нарушает режим, поэтому и находится в ШИЗО. Я обратилась и во ФСИН (российская Федеральная служба исполнения наказаний – КР), и в ФСБ, чтобы мне дали возможность навестить наших граждан, которые как раз находятся в исправительных колониях в Башкортостане. Я знаю непосредственно от наших заключенных, которые находятся там, что действия по подготовке моего визита были проведены. Они даже написали заявление о том, что они отказываются от одного визита родственников, чтобы встретиться с уполномоченным. Но потом произошло осложнение политической ситуации между нашими странами, и визит отложили на неопределенный период. Я написала нашим гражданам, что вот так случилось, но я продолжаю борьбу. Конечно, если ситуация касается здоровья, кому-то не сделали какого-то обследования, каких-то анализов, есть подозрения на коронавирус, то происходит реагирование такого плана: они (офис российского омбудсмена – КР) мне пишут, что они их (заключенных – КР) обследовали, сделали тесты, никаких нарушений нет. Но когда это касается помещения наших граждан в штрафные изоляторы, ответ один: они нарушили правила этих колоний. Мы сами это проверить, к сожалению, не можем.
– Еще в октябре 2020 года вы направили запрос Татьяне Москальковой, в котором указали, что хотите посетить СИЗО и колонии в Крыму. Планируете ли вы приехать на полуостров с визитом и чего ожидаете от возможной поездки?
– Когда в октябре я выступала на заседании комитета по правам человека в ПАСЕ, я сказала о нарушении прав наших граждан и просто издевательствах, которым они подвергаются в следственном изоляторе города Симферополя и колониях. На что Татьяна Николаевна на этом же заседании заявила: так пусть Денисова сама поедет и посмотрит, как они там. Используя это, я сразу обратилась к Татьяне Николаевне с просьбой о содействовании моему визиту (в Крым – КР), который мы могли бы сделать одновременно с Москальковой и посмотреть, что происходит с правами наших граждан, которые содержатся в этих следственных изоляторах. Ответа нет. То есть сказать – сказали, а сделать нельзя. Все ограничения по визитам они аргументируют тем, что сейчас пандемия COVID-19.
– И все же, по вашему мнению, получится ли все-таки приехать в Крым?
– Мы будем добиваться этого. Но те ограничения, которые сегодня существуют по въезду в Россию, который осуществляется только по разрешению правительства, они, к сожалению, распространяются и на Крым. Я жду того, что если меня туда пустят, я все-таки смогу зафиксировать нарушения и уже буду говорить не со слов наших адвокатов, родственников или через письма наших заключенных, а буду уже более аргументированно говорить о нарушениях. Поэтому мы будем продолжать борьбу за защиту прав наших граждан, а сегодня это 114 человек, из них 99 – в Российской Федерации, 15 – в Крыму. Мы будем добиваться восстановления их прав и освобождения.
– Последний большой обмен удерживаемыми лицами между Украиной и Россией состоялся 7 сентября 2019 года. Ведется ли сейчас работа по подготовке следующего обмена?
– Понимаете, Россия связала освобождение заключенных с Минским процессом. На сегодняшний день практически заморожены переговоры по поводу любых обменов. У меня есть такая информация, что все усложнилось в связи с геополитическими процессами между Украиной и Россией. Поэтому, безусловно, Офис президента Украины, президент, Ермак (руководитель Офиса президента Украины Андрей Ермак – КР), Резников (вице-премьер-министр Украины Алексей Резников – КР) на всех площадках добиваются возвращения наших граждан. К сожалению, это не зависит ни от так называемых ОРДЛО, ни от моей работы и работы Москальковой, а зависит только от воли президента России Владимира Путина.
(Metinni Darya Nazarok azırladı)