Yaşayanların gözünden Gazze: Ateşten doğan yazılar
Gazze’yi entelektüel olarak da abluka altında tutan işgalci güçler, bölgede yaşananların aktarılmasına izin vermiyor. Bu elbette yeni bir şey değil. Fakat yeni olan bu ablukayı Filistinli yazarların 2022 yılında Chiacago’da “Light in Gaza: Writings Born of Fire” ismiyle yayınlanan kitapla delmeleri. Eser, geçtiğimiz ay Ketebe Yayınları tarafından “Gazze’deki Işık: Ateşten Doğan Yazılar” başlığıyla M. Mürteza Özeren tarafından dilimize tercüme edildi. Bu sayede abluka bir dilde daha delinmiş oldu.
YAZILAR BOMBARDIMAN ALTINDA KALEME ALINDI
Filistin’e ilgi duyan ve yaşananları Gazze merceğinden anlamak isteyenleri bir düşünme ve anlama yolculuğuna çıkaran kitap, Gazze’nin Filistin kurtuluş mücadelesindeki kritik rolünü de okura hatırlatıyor. Gazze Şeridi içinde ve dışında yaşayan 11 Filistinli yazar düşüncelerini; kişisel anlatılar, şiirler, ekonomik ve kültürel meseleleri analiz ettiği yazılarıyla okura sunuyor. Yazarlar arasında 6 Aralık’ta İsrail’in düzenlediği bir hava saldırısında vefat eden Gazze İslam Üniversitesi profesörü Refaat Alareer de bulunuyor. Büyük bir kısmı İsrail bombalarının altında kaleme alınan yazıların kimisinde İsrail’in seyahat kısıtlamaları, kimisinde sürgünler anlatılıyor. Mesela Mosab Abu Toha, Gazze sanatı ve kültürü, kütüphane inşaası, sansür ve bilgi ablukasının şiddeti üzerine yazarken, Asmaa Abu Mezied toprak ve direniş arasındaki bağlantıya dikkat çekerek, Filistin’de çiftçilik ve köy yaşamının tarihi ve bu bağlantıların kasten koparılmasından bahsediyor. Jehad Abusalim, Jennifer Bing ve Michael Merryman-Lotze’un editörlüğünü yaptığı kitapta bu minvalde toplam 15 yazı yer alıyor.
Filistin’i anlatmaktan başka çaremiz yok
Kitabın vefat eden yazarı Refaat Alareer, ümit barındıran ancak mevcut durumun bütün karamsarlığıyla Gazze’deki Işık kitabına katkı sundu. Yaşananların geçeceği gerçeğine sarılmış, etrafındakilere bunu telkin ediyordu. Ne yazık ki 6 Aralık 2023’te bir hava saldırısı sonunda vefat etti. Son cümlesi ise hepimize miras kaldı: Filistin için mücadele etmekten ve onun hikâyelerini anlatmaktan başka çaremiz yok.”
Kültür sanat dünyasının Gazze karnesi
DSÖ'dan dünyaya çağrı: Gazze-Avrupa Hastanesi bir an önce hizmete açılmalı
Gazze'deki hükümet: Avrupa Hastanesinin olduğu bölgenin boşaltılması yeni tarihi suçtur
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Пожар в центре Москвы локализован на площади 600 квадратных метров
В Подмосковье росгвардейцы провели тематическую встречу с детьми
Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая
Заместитель генерального директора ГПМ Радио по дистрибуции и технологиям отмечен наградой «Медиа-Менеджер России – 2024»
В Центре хирургии клиники «Будь Здоров» провели 1000-ю операцию
Сеть клиник «Будь Здоров» приняла участие в VK Fest в Санкт-Петербурге
Оливки или маслины: доктор Кутушов раскрыл их преимущества
An iconic Michael Jordan photo will be on Tyler Reddick's car as he races through Chicago
Portugal vs France – Euro 2024: Ronaldo and Mbappe have one last dance in quarter-final tie – stream FREE, TV, team news
Leeloo Dolls: Your Premier Destination for Realistic Sex Dolls
‘I made it work that night’: Stevenson reflects on negative fan response as he readies for next outing
ТСД промышленного класса Saotron RT-T60
Начальник сервисного локомотивного депо «Иваново» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» Сергей Черемохин принял участие во вручении дипломов студентам Ивановского железнодорожного колледжа
Вернувшийся из районов СВО сводный отряд спецназа Росгвардии встретили в Москве
Macrumors: «В iPhone 17 Slim будет 8 ГБ ОЗУ, а стоить он будет больше Pro Max»
The internet is not a free-for-all—we shouldn't let big tech companies wish copyright out of existence
Релиз Otherworld Three Kingdoms на смартфонах — новичкам дают 100 гача-круток
Escape From Tarkov studio Battlestate Games has put a bounty on cheaters
В ОМ Девелопмент рассказали, как рынок отреагирует на отмену льготной ипотеки
Вильфанд сообщил о прекращении опасных для здоровья "египетских ночей" в столице
«Аэрофлот» перенес некоторые рейсы из-за прошедшего в Московском регионе урагана
«Аэрофлот» отменил семь рейсов для быстрой стабилизации расписания вылетов из Москвы
Life.ru удостоили награды за освещение работы выставки "Россия"
Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»
В Петербурге тестируют новые способы борьбы с сине-зелеными водорослями
Пожар в центре Москвы локализован на площади 600 квадратных метров
МЧС Подмосковья: ураган повалил 123 дерева и повредил 11 машин
Суд в Петербурге арестовал главу Адмиралтейского района Комарова за взятку
Воробьев: стенд Подмосковья на форуме «Россия» посетили 6 миллионов человек
Губернатор Ставрополья подписал соглашение о сотрудничестве с ВДНХ
Медведев едва не проиграл на неудобном корте Уимблдона. Россиянин с трудом вышел в третий круг
Шарапова обнимала принцессу Беатрис и получила поздравления от Доронина: 20-летие победы теннисистки на Уимблдоне
Энди Маррей заявил о желании стать тренером
ПКР поздравляет чемпионку Паралимпийских игр по настольному теннису Р. Чебанику с Юбилеем
Губернатор Ставрополья подписал соглашение о сотрудничестве с ВДНХ
Суд в Петербурге арестовал главу Адмиралтейского района Комарова за взятку
МЧС Подмосковья: ураган повалил 123 дерева и повредил 11 машин
В Ярославле на окружной дороге сбили двух велосипедисток
Музыкальные новости
Совместный концерт Басты и Гуфа перенесли из-за урагана
Композитор Юрий Лоза заявил, что разводит кур за городом
Артисты Гагарина и Бутман выступят на фестивале "Jazzовые сезоны" в Москве
«Аэрофлот» отменил семь рейсов для быстрой стабилизации расписания вылетов из Москвы
КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.
Вильфанд сообщил о прекращении опасных для здоровья "египетских ночей" в столице
В ОМ Девелопмент рассказали, как рынок отреагирует на отмену льготной ипотеки
Губерниев обратился к Загитовой: надо прибавлять и держать удар
Собянин: московские школьники бесплатно посетили музеи города 3,3 млн раз
Ещё один регион прислушался к Бастрыкину: В Перми ввели пакет ограничений для гастарбайтеров
Команда Росгвардии победила на всероссийских соревнованиях общества «Динамо» по легкоатлетическому кроссу
Водитель автобуса погиб в ДТП с четырьмя машинами в Бибиревском районе Москвы
Пробежал, как тень: неизвестный мужчина выскочил под колёса машины на трассе М-5
Два человека пострадали в Москве во время урагана
В Ярославской области стихия нанесла удар по Данилову
«Ни Америке, ни России не нужна гонка ядерных вооружений» // Как 15 лет назад Барак Обама впервые посетил Москву
Моди собирается обсудить торговый дисбаланс с Путиным в Москве
Премьер Индии собирается в Москву, чтобы просить Путина освободить индийцев из армии РФ
Орбан анонсировал несколько таких же неожиданных встреч, как с Путиным
Врач Мескина: если у человека сильный иммунитет, то он не заболеет от сквозняка
Вильфанд сообщил о прекращении опасных для здоровья "египетских ночей" в столице
В столице наградили лучших ветеринарных врачей
Врач посоветовала, как пережить аномальную жару
Путин и Зеленский отвергли идею Орбана о прекращении огня
Орбан ответил на вопрос Life.ru о реакции Зеленского на предложение о мире
Кир Стармер заверил Зеленского в продолжении поддержки Великобритании
Ушаков: Орбан не передавал Путину посланий от Зеленского
Шахматы и йога: что ждет посетителей «Лета в Москве. Все на улицу!» в выходные
Губерниев обратился к Загитовой: надо прибавлять и держать удар
Футболист Кейта Бальде покинул "Спартак"
"Спартак" объявил о расторжении контракта с Кейта Бальде
Собянин пригласил посетить форум-фестиваль «Территория будущего. Москва-2030»
Собянин объявил о запуске программы льготного кредитования для инвесторов
Собянин: Киностудия Горького провела киноэкспедиции для московских школьников
Мэр Москвы вручил государственные награды врачам и медицинским сестрам
Жителей и гостей Москвы предупредили о новой волне аномальной жары
Депутат Михаил Мурзаков провел в Мытищах прием избирателей
Врач посоветовала, как пережить аномальную жару
Москвичам объяснили, как связаны смерчи и массовая застройка
Тарасова о решении борцов не ехать на Игры: они меня не спрашивали
Суд в Петербурге арестовал главу Адмиралтейского района Комарова за взятку
Губернатор Ставрополья подписал соглашение о сотрудничестве с ВДНХ
В квартире в Москве нашли мертвым 31-летнего актера Сидабраса
Мимо прошла... Я о грозе ?
Сергей Собянин утвердил проект нового участка Рублево-Архангельской линии метро
Жителей Поморья приглашают на «Семейный пикник»
Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G
Героико-патриотическая выставка «И грянул бой, Полтавский бой!»
Выставка-настроение «Семья, согретая любовью, всегда надежна и крепка»
В Крыму родственница олигарха Иосифа Файнгольда на самокате упала на ребенка
В Крыму девушка на электросамокате рассекла лоб полуторагодовалой девочке
Наталья Сергунина: Более 200 работ юных художников ...
Уголовное дело о халатности завели после нападения собак на ребёнка в Шатуре
Скончалась народная артистка СССР Лиана Исакадзе
В квартире в Москве нашли мертвым 31-летнего актера Сидабраса
