Добавить новость
ru24.net
World News in Turkish
Январь
2025

Trabzon’un mutfak hafızası kayıt altında

0

Kadim şehirlerden Trabzon’un mutfağı ve gastronomisine dair unutulmuş lezzetleri titiz ve derinlemesine yapılan bir çalışmayla değerli ve kalıcı bir eser olarak ortaya kondu. Doç. Dr. Mehmet Akif Şen akademisyenliği ve yazarlığı yanında memleketinin sevdalısı. 2,5 yıl gibi bir sürede 18 ilçede 437 kişiyle görüşerek topladığı ve fotoğrafladığı 148 tarifi bir kitaba dönüştürdü. Şehrin mutfak hafızasını kayıt altına almak için çalışan Şen’in en uzak köylere, yaşlılara gidip mutfak hafızasını en iyi bilen büyüklerimizle görüşmeler yaparak, ayrıntılı ve verimli bir saha çalışmasını fotoğraflarla da destekleyerek okuyucunun zihninde Trabzon mutfak kültürünü canlandıracak bir eser hazırladığını görmek gerçekten gurur verici bir durum.

Geçtiğimiz eylül ayında Trabzon Büyükşehir Belediyesinin katkılarıyla yayınlanan 680 sayfalık ve iki ciltlik çalışma “Gelenekten Geleceğe Trabzon Mutfağı” adını taşıyor. Sakarya Uygulamalı Bilimler Üniversitesi Gastronomi ve Mutfak Sanatları Bölümü Öğretim Üyesi olan Şen, memleketi Trabzon için böyle bir çalışmaya imza atmaktan oldukça memnun ve mutlu. Trabzon’da coğrafi işaret alması gereken çok fazla ürün olduğunu dile getiren Şen, yöre halkının ekonomik kalkınmasında coğrafi işaretlerin önemli bir yere sahip olduğu görüşünde. Şehrin mutfak kültürünün yaşatılması için önerisi ise bu kitap ele alınarak Trabzon özelinde gastronomi rotalarının oluşturulabileceğini belirtiyor.

Sözkonusu kitap, İspanya merkezli dünyanın gastronomi alanındaki “oscar”ları olarak adlandırılan ‘Gourmand World Cookbook Awards’ ödüllerinde gıda turizmi alanında 5 ülkeden biri olarak finale kaldı. Yarışmanın final sonuçlarının Haziran 2025’te Portekiz’de açıklanması bekleniyor.

Derinlemesine bir araştırma

Şen’in çalışmalarını esere dönüştürme süreci şöyle gerçekleşti: Trabzon mutfak kültürünü ortaya çıkarmak için derinlemesine araştırma yaptı. Öncelikle 8 ay kadar hazırlık aşamasında gastronomi alanında uzman akademisyenlerle bir yol haritası belirledi. Ardından Trabzon’un bütün ilçelerini bir buçuk yılda 5500 km’den fazla yol kat etti. Kaynak olabilecek 437 kişiye ulaştı. Bu kişilerle mülakat yaptı, fotoğrafladı. Ortaya çıkan metinleri harmanladı. Akademik bakış açısıyla yazılan eseri 2 buçuk yılda ortaya çıkardı.

Kültürel değerler ve geleneksel lezzetler olmak üzere toplam iki ciltten oluşan kitapta 15 alt bölüm var. Trabzon’da geçmişte yaşayan halkların ve meydana gelen olayların anlatıldığı tarih ile coğrafi durumun ele alındığı birinci alt bölüm “Trabzon’un Tarihi ve Coğrafi Özellikleri” başlığıyla okuyucuya aktarılıyor. Trabzon mutfağında kullanılan hammaddelerin hangi tarımsal kaynaklardan ne şekilde elde edildiğine değinilen ikinci alt bölüm “Tarımsal Ürünler ve Toplayıcılık” ana başlığını içeriyor. Mutfakta kullanılan alet ve ekipmanlar ile mutfak yapılarının ve eklentilerinin anlatıldığı üçüncü alt bölüm “Ekipman ve Eklentiler”dir. Mevsimi dışında kullanılan gıda maddelerinin geleneksel yöntemlerle ne şekilde üretildiğinin aktarıldığı dördüncü alt bölüm, “Gıda Muhafaza Yöntemleri” başlığı altında veriliyor. Beşinci alt bölüm olarak, “Geleneksel (Özel) Ürünler” seçilmiş, bu başlık altında Trabzon’da akla ilk gelen çay, fındık, kokulu üzüm, Kalkanoğlu Pilavı, Trabzon Dondurması, Trabzon Sarı Kurabiyesi gibi ürünlerin önemine, üretim ve işleme tekniklerine, elde edilen ürünlere değinilmiş. Trabzon halkının en temel besin maddelerinden olan “Ekmek”, çalışmanın altıncı alt bölümüdür. Halkın geleneksel öğünlerinin anlatıldığı yedinci alt bölüm “Öğünler”, özel günlerde tüketilen yiyeceklerin üzerinde durulduğu sekizinci alt bölüm ise “Özel Günler Yiyecek Kültürü” başlığına sahiptir. Mutfak ile ilgili halkın yerel alışkanlıklarının aktarıldığı “Halkın Bazı Alışkanlıkları” adlı başlık ise çalışmanın dokuzuncu alt bölüm başlığını oluşturmuş.

Literatüre katkı sunacak

Külek peyniri, Aho peyniri, kurç peyniri, tulum peyniri, kolot, minzi gibi peynirler, bu peynirlerin kullanılmasıyla yapılan kuymak, yağlaş, haviç gibi ürünler ve peynirli pideler kahvaltı sofralarının günümüzdeki en önemli lezzetlerinden. Bol yağlı sütlerden üretilen Trabzon dondurması ve Hamsiköy sütlacı gibi lezzetler ise Trabzon’un dışında bile Trabzon’u tanıtır. Son dönemde ayçiçekyağı, Trabzon halk mutfağını ele geçirmiş olsa da geçmişte kullanılan yağ, zeytinyağı, tereyağı, iç yağ ve kuyruk yağıdır. Geleneksel yemeklerin lezzetli olması ancak bu dört çeşit yağ ile mümkün olmuş.

Trabzon mutfağı sahip olduğu zengin içeriği, bölgeye özgü hazırlama, saklama, pişirme ve sunum özellikleriyle dikkati çeker. Tarihi geçmişe ve kültürel zenginliğe sahip bu mutfağın kapsamlı bir çalışmayla ortaya çıkartılması, çalışmanın özgün bir değere sahip olmasının yanında, konuya yönelik literatüre de önemli katkı sağlayacak.

Hamsi bahsi önemli

Hamsi bahsi yöre mutfağının olmazsa olmazlarından. Hamsi Trabzonlular için bir yaşam tarzı olmuş. Bütün balıklar “balık” olarak adlandırılırken, hamsiye balık denilmez, ortalama 15 cm boyu olan bu gümüş renkli parlak canlıdan hamsi olarak bahsedilir.

1640 yılında Trabzon’u ziyaret eden Evliya Çelebi de Seyahatname’sinde hamsiden esprili bir şekilde bahseder, insanların nasıl hamsi almaya koştuklarını anlatır. Çorbasından böreğine, yahnisinden kebabına ve baklavasına kırk türlü hamsi yemeğinden dem vurulur.

6 bölümde 148 tarif var

Trabzon mutfağının geleneksel tariflerinin yer aldığı ikinci cilt 6 alt bölümden oluşuyor. Toplam 148 tarifin yer aldığı ciltte çorbalar, ana yemekler, yabani ot ve mantar yemekleri, pilavlar ve hamur işleri, tatlılar ve tatlı içecekler ile diğer ürünler olarak kategorilere ayrılıyor.

Çorbalardan “kokiya”, “şurva”, “tirma” ve “kavut melezi”; ana yemeklerden “sarambula”, “simira”, “sülfan”, “şaşlık” dikkat çekiyor. Yabani ot ve mantar bölümünde ise “evelik dolması”, “evelik yemeği”, “ilista”, “ısırgan çorbası”, ısırgan kurusu yemeği”, “ısırgan kuymağı”, “lahniza yugma”, “mantar kavurması”, “ot dolması”, “ot kavurması / mıhlaması”, “ot kayganası”, “ot turşusu kavurması” ve “otluk tavası” tarifleri bulunuyor.



Beslenme uzmanları İbn Haldun'u anlamalı

Skyroad ile Keşfet Fotoğraf Yarışması’nda en iyi yedi rotaya ödül

Zıtlıkları aşan birliğe erişir




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Летние кинотеатры в Москве

Marins Park Hotel Екатеринбург – место спокойного и уютного отдыха

Исследуем Екатеринбург на велосипеде

«Аланчик, это тебе на день рождения!» Ида Галич сделала брату необычный подарок. Что омрачило радость блогера?


Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton


Фридрихсбургские ворота

Михайло-Архангельский монастырь в Великом Устюге

Hybrid подводит итоги первого полугодия 2025 года: переоценка планов, рост в performance-сегменте и ускоренные инвестиции в технологии

Операционная система «АльтерОС» совместима с решениями RuDesktop


Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

Black Hole io 1.5.1

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Girl Rescue 1.0.3.3



Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике

В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения




В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря

Андрей Кортунов: "Окончательное разрушение ДРСМД будет создавать новые риски"

Нижегородский СК раскрыл подробности дела против депутата Сафиуллина

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину


«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

В Казани 13 светофоров оборудовали системой АСУДД

«Склад Дерева» начал выпуск мебельных щитов, которые подойдут идеально

Потерял семью и миллионы долларов: история британца, искавшего «криптосокровища» на свалке


Свентек высказалась о поражении от Таусон на турнире в Монреале

Бублик объяснил неудачи на US Open «блоком организма»

В Книгу почета Казани внесут Веронику Кудерметову

Результата по-прежнему нет: Медведев оступился в Торонто и рискует в ближайшее время покинуть топ-20 рейтинга ATP


Автобус попал в ДТП на трассе М-4 под Тулой: что рассказали пассажиры

«Склад Дерева» начал выпуск мебельных щитов, которые подойдут идеально

Советник премьер-министра Индии по нацбезопасности Довал прибыл в Москву

В Казани 13 светофоров оборудовали системой АСУДД


Музыкальные новости

В Ереване оправдали выделение $7 миллионов на концерт Дженнифер Лопес

Беременная возлюбленная Тимати устроила фотосессию топлес

BTS записали одну из неизданных песен Майкла Джексона в его студии

Магазины удаляются от центра // Ввод торговой недвижимости снизится в 2026 году на 70%



Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике

Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения


Музыкант Алексей Фомин рассказал о его друзьях

Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Пэн Пай: как встреча с Путиным в 2000 году изменила мою судьбу

Режиссер театра Виталий Лабутин устроил второй за полгода пьяный дебош в Москве


Нейросеть наводят на большую дорогу // Москва расширяет контроль за дорожными авариями, животными и мусором на проезжей части

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Москвичи пострадали в Красногвардейском округе после съезда машины в кювет

Автобус попал в ДТП на трассе М-4 под Тулой: что рассказали пассажиры


Путин поручил Шувалову реализовать планы по технологическому развитию России

Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом

Китаец через 25 лет поделился рассказом о знаменитом снимке с Путиным

Сфотографировавшийся с Путиным мальчик из Китая обратился к нему спустя 25 лет





Врач-косметолог Зухра Балакеримова: какие процедуры стоит сделать в 30+

«Опухолевый клан»: почему Кейт Миддлтон резко похудела до 41 килограмма

Врач-косметолог Мадина Осман: можно ли полностью избавиться от родимого пятна

Фестиваль «Формула здоровья²» состоится 8 августа в Москве


Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев

«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве


Электричка зацепила комментатора Гришина и протащила несколько метров

Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы

Игрок «Зенита» ведет переговоры с турецким клубом, сообщили СМИ

Кубок Посла Китая по Вэйци прошёл в Москве


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами



Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев

Мэр Москвы рассказал о новой жизни Большого Каменного моста


Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн

Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков

В Подмосковье объявили «оранжевый» уровень опасности из-за угрозы наводнения

Москва. Народная приемная КПРФ в ВАО. Озеленяем Гольяново


Кошка-уголовница из Таиланда обзавелась потомством

Спортивный комментатор Александр Гришин трагически погиб на путях во время сильного дождя

Потерял семью и миллионы долларов: история британца, искавшего «криптосокровища» на свалке

Куда сходить в Москве в августе: подборка интересных и ярких мероприятий


Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог

Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Вильфанд предупредил об аномальной жаре в девяти регионах


Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

В Симферополе вспомнили крымскую писательницу, пережившую оккупацию ребенком: 100 лет Елене Криштоф

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день


Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике

Фомин и Кумар обсудили укрепление оборонного сотрудничества России и Индии

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

«Склад Дерева» начал выпуск мебельных щитов, которые подойдут идеально












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Теннисист Рублев вышел в четвертьфинал турнира ATP в Торонто






В Казани 13 светофоров оборудовали системой АСУДД

«Склад Дерева» начал выпуск мебельных щитов, которые подойдут идеально

Потерял семью и миллионы долларов: история британца, искавшего «криптосокровища» на свалке

Советник премьер-министра Индии по нацбезопасности Довал прибыл в Москву