Трудности перевода: «Чёрная книга» и пермский говор
«Повествование в нашей игре основано на аутентичном фольклоре. В этой игре мы ориентируемся на русские мифы. Нас консультировал Константин Шумов, научный специалист в этой области, этнограф, коллекционер быличек» — так о своей «Чёрной книге» рассказывают разработчики. На дворе 1879 год, крестьянская девушка Василиса из Чердынского уезда Пермской губернии решает стать колдуньей и отправляется в путь, чтобы воскресить своего суженого, а на пути у неё встают водяной, леший, обдериха и черти самого разного пошиба. Персонажи «Чёрной книги» общаются совсем как герои старых сказок и пересыпают свою речь полузабытыми сегодня словами. Игра объясняет их значения и содержит энциклопедические статьи, где расска… […]
Новости России
Москва Аромат романса и романтика слова – звезды оперной сцены представили I Международный фестиваль «Мир классического романса»
Moscow.media Частные объявления сегодня
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Вебкам-студия MONTANA в Санкт-Петербурге
СЕНСАЦИЯ О ДЕЛАХ ЖУРНАЛИСТОВ ГОЛУНОВА И САФРОНОВА.
СЛД «Москва-Сортировочная» филиала «Московский» компании «ЛокоТех-Сервис» оказывает содействие студентам Высшей инженерной школы
Аромат романса и романтика слова – звезды оперной сцены представили I Международный фестиваль «Мир классического романса»
Участники VK Fest смогут проверить свое здоровье на стенде «Будь Здоров»
Who could England get next in Euro 2024 knockout stage after going through to last-16?
Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND
Chelsea enter Conference League despite speculation they could snub Uefa competition after facing tough financial rules
Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener
В Петербурге рассказали о спросе на кроссовер JAECOO J8
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали гражданина, объявленного в федеральный розыск
All Destiny 2 Prismatic fragment locations
The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players
Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland
'Maybe this new Stardew Valley-like game is pretty good' I said to myself after blearily noticing I'd played it until 2 in the morning
Робота водієм у Таксі 571 (Київ)
В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске
Аромат романса и романтика слова – звезды оперной сцены представили I Международный фестиваль «Мир классического романса»
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Инновации в логистике: какие технологии изменят логистику в России в ближайшем будущем
«Мария» изготовила мебель для «Студенческой весны»
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
В Подмосковье дети сотрудников Росгвардии стали участниками игрового шоу «Форт Боярд»
В Якутске открылся VII международный цирковой фестиваль «МАМОНТёнок-2024»
Готовьтесь к аду: на Москву надвигается рекордная жара
В метро появились указатели напольной навигации с обозначением оплаты по биометрии
Александр Сучков рассказывает почему микроменеджмент убивает бизнес
Джокович прилетел из Лондона на игру сборной Сербии с датчанами
Хачанов и Калинская выступят на турнире в Вашингтоне, который пройдет во время Олимпиады
Теннисист из Казахстана не сумел пробиться в основной раунд Уимблдона-2024
Теннисистка Анастасия Тихонова вышла в ½ финала квалификации Уимблдона
Готовьтесь к аду: на Москву надвигается рекордная жара
Александр Сучков рассказывает почему микроменеджмент убивает бизнес
«Это целая экосистема»: представитель книжного сервиса — об азиатских и российских комиксах и их особенностях
"МашТех": производство станков в России показало впечатляющий рост
Музыкальные новости
Солисты Большого театра и квартет Бутмана выступят на фестивале Ruskeala Symphony в Карелии
Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл обход на территории под Верещагинским виадуком в Сочи
Леонид Агутин и Игорь Бутман выступят на фестивале «Ангара-Джаз» в Иркутске
Приложение «Я здесь живу» станет участником VK Fest в Санкт-Петербурге
В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске
Инновации в логистике: какие технологии изменят логистику в России в ближайшем будущем
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Витаводород — живая мыслящая материя, основа жизни на Земле
Новичок ярославского «Локомотива» сыграет в гала-матче в Москве
Лавров: у Москвы есть планы снова собрать формат Россия — Индия — Китай
Бастрыкин: за четыре месяца 2024 года в Москву приехали более 1,2 млн мигрантов
Дворы ремонтируют с эвакуацией // Коммунальные активно перемещают припаркованные у домов машины
Асфальтирование пешеходных дорожек недорого СПб
Как выбрать китайский автомобиль в России?
Нанесение дорожной разметки цена в Питере
Президент Конго Сассу-Нгессо назвал отношения с РФ дружескими и солидарными
Президент Конго приехал к Путину в Москву
Выпускные вечера пройдут в России 28 и 29 июня
???????????????? О российском турне конголезского президента
Доктор ИИ: как нейросети уже помогают врачам лечить пациентов
Московские врачи пересадили сердце 12-летнему мальчику из Нижегородской области
Собянин рассказал о работе московских центров ментального здоровья
«Магнит» и Everland запускают социальную программу для молодых людей с инвалидностью в 10 регионах
ЕС заключил с Киевом договор о «безопасности»
Зеленский признал, что Киев не хочет затягивания конфликта из-за больших потерь
Зеленский заявил о нежелании затягивать конфликт из-за больших потерь ВСУ
В центре Москвы 30 июня временно изменится схема движения транспорта из-за велогонки
КОМПАНИЯ LG НАЗВАНА ОФИЦИАЛЬНЫМ ПАРТНЕРОМ ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО КИБЕРСПОРТУ 2024 ГОДА В САУДОВСКОЙ АРАВИИ
Сотрудник Управления Росгвардии по Пермскому краю стал серебряным призером чемпионата по гирьевому спорту
Деликатес в чаше: всего по чуть-чуть
Собянин заявил, что транспортная доступность Мневниковской поймы будет улучшена
Сергей Собянин поздравил московских выпускников с успешным окончанием школы
Собянин поздравил Московский продюсерский центр с юбилеем
Собянин рассказал о работе московских центров ментального здоровья
«Мега-зной» идёт в Москву. Метеоролог: барический максимум раскалит воздух
На российскую столицу надвигается африканская жара
Москва уже готовится: Каким ещё городам ждать аномальную жару
Мосэкомониторинг: Качество воздуха в Москве может ухудшиться до утра 29 июня
Готовьтесь к аду: на Москву надвигается рекордная жара
«Это целая экосистема»: представитель книжного сервиса — об азиатских и российских комиксах и их особенностях
В Якутске открылся VII международный цирковой фестиваль «МАМОНТёнок-2024»
От концертов до выставок: куда сходить в Москве этим летом?
АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области
АО «Транснефть - Север» выпустило молодь атлантического лосося в реку в Архангельской области
Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70
В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»
Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе
В Симферополе пройдут антитеррористические учения
Водитель так торопился к морю, что вдребезги разбил о дерево свою жизнь
В Симферополе предупредили об антитеррористических учениях
«Это целая экосистема»: представитель книжного сервиса — об азиатских и российских комиксах и их особенностях
Александр Сучков рассказывает почему микроменеджмент убивает бизнес
От концертов до выставок: куда сходить в Москве этим летом?
Сколько реально нужно мигрантов России? Власти проговорились. Цифра вас удивит
