Рецензия на фильм "Джим Пуговка и машинист Лукас": немецкий "Гарри Поттер" оседлал вместо метлы паровоз

Этот фильм режиссера Денниса Ганзеля  - один  из  самых дорогих в истории Германии, он обошелся в 25 млн евро, подготовка же к проекту заняла аж 14 лет. В итоге получилось подражание «Гарри Поттеру», но милое, остроумное и красочное.

В основе картины – роман культового писателя Михаэля Энде, на книжках которого выросло не одно поколение немецких детей. В центре сюжета — как обычно история про  несчастных сирот. В разных концах света детей похищают пираты, а потом продают Фрау Зублер. Это страшная, но жутко умная дракониха учит их разным наукам в своей школе. Однажды пираты ошибаются адресом и доставляют через почтальона посылку с темнокожим малышом в волшебную страну Медландию. Мальчонку тут же усыновляет Фрау Как – добрая продавщица единственного здешнего магазина. Медландия — крошечное государство всего-то с несколькими обитателями, и все они берут Джима по прозвищу Пуговка под покровительство, а машинист Лукас даже учит ребенка обращаться с паровозом Эммой.

Через несколько лет  Король Альфонсо Без-четверти-двенадцатый – и без того странноватый и придурковатый, начитается газет и придет к выводу, что Медландия, как и остальные государства, должна озаботиться проблемами перенаселения и загазованности, а значит – выгнать на свалку истории Эмму. Разобиженные Эмма, Лукас и Джим Пуговка покидают страну и отправляются на поиски земли обетованной.

Кадр из фильма «Джим Пуговка и машинист Лукас»

Конечно, их ждет куча разных приключений. Например, они встретят Мнимого великана, попадут в загадочную страну, в которой живут люди, похожие на китайцев. У них есть малюсенькие слуги, которые чистят им уши ложками. А еще в этой стране у детей есть дети детей - так и ходят по улицам вереницами — от большого ребенка до крохотного... Правитель этой страны переживает огромное горе — пираты похитили его любимую дочь, и наши герои решают отправиться на ее поиски. Снова приключения, снова встречи с интересными существами… Такое впечатление, что Михаэль Энде, написавший эту книжку в 1960-м году, был весьма озабочен расовыми проблемами: в сказке то и дело проскакивают мысли на этот счет - похищенные дети имеют разный цвет кожи и разрез глаз (Джим Пуговка, напомню, выглядит как  африканец), но мирно существуют в школе Фрау Зублер. Школа эта — темное, мрачное заведение, в котором ребятам вбивают в головы идеи о превосходстве драконьей расы над всеми остальными, — навевает мысли о фашизме. И это немудрено: отец Михаэля Энде — известный художник-сюрреалист, много рассказывал сыну о тех страшных для Германии и всего мира временах и в частности об увлеченности идеей чистоты нации. В Драконьей стране главные герои встречают несчастного полукровку, изгоя  — его мать была бегемотом, а папа — очень близоруким драконом. В итоге родился зверек, похожий на Мумитролля - маленький, совсем не грозный, зато жутко обаятельный...

Киносказка получилась яркой и красочной, диалоги - остроумные, а герои — запоминающиеся, наделенные индивидуальностью. Даже паровоз Эмма выглядит как живой организм, который может заболеть, а может и проявить настоящий героизм...

Режиссер и продюсер фильма поначалу думали пригласить на роли мировых звезд, например, Депардье. Успели даже снять в роли Фрау Зублер Ширли Маклей, но эти сцены, увы, не вошли в картину. Да, Ширли -  потрясающая, легендарная актриса, да, она рассказывала на съемках о своем знакомстве с Мерилин Монро, Фрэнком Синатрой и Джоном Кеннеди, но для немцев эти имена мало что значат. Экранизировать местную классику и брать на роли иностранных звез, превращать свою культовую книгу в американский блокбастер — этого авторы никак не могли себе позволить, поэтому решили снимать с немецкими актерами. И как только объявили об этом своем выборе — тут же посыпались финансовые потоки от немецких спонсоров.

Кадр из фильма «Джим Пуговка и машинист Лукас»

Жаль, конечно, что зритель так и не увидит в кадре Ширли Маклей в роли драконихи, в картине ее заменила гигантская кукла, но в качестве оммажа ей оставили характерный разрез глаз Ширли. Джима Пуговку и машиниста Лукаса сыграли Соломон Гордон и Хеннинг Баум. В роли госпожи Как снялась Анетта Фрир, короля Альфонса Без-Четверти-Двенадцатого - Уве Оксенкнехт,  Мнимого великана — Милан Пешель …. Все — в колоритном гриме, яркой одежде… Художники на этой картине вообще знатно потрудились. Каждый кадр настолько вкусный, объемный, что его хочется потрогать руками.

Художник-постановщик Матиас Мюссе создавал декорации, руководствуясь иллюстрациями к роману Франца Йозефа Триппа. Медландию изначально планировали снять в Южной Африке или на Мальте, но потом от идеи отказались — из практических соображений: прекрасные декорации после съемок фильма пришлось бы уничтожить или оставить далеко от Германии, а построив Медландию на немецкой студии «Бабельсберг», авторы подарили поклонникам книжки возможность прийти в этот кинопарк и побродить по мирам Энде. Вокзал, лавка, дом с палисадником построены в натуральную величину и выглядят как… британская ухоженная деревенька. Школа Фрау Зублер — как страшная пещера. Для создания образа паровоза Эммы художник обошел несколько технических музеев, изучил старые железные дороги. Изрядно пришлось поломать головы и компьютерщикам. Много спецэффектов было отрисовано цифровым способом. Чего стоит только шевелящаяся и извивающаяся еда, которой угощают наших героев в стране, очень похожей на Китай — тут и жабьи глаза, приправленные слизью улиток, тут и засахаренные черви, и хрустящие ножки кузнечиков с пряной божьей коровкой (оцените остроумное бюргеровское издевательство над азиатской кухней!)...

Создатели фильма — сами страстные поклонники нашумевшей книжки, успели показать свои зарисовки душеприказчику Михаэля Энде, доктору Вольфу-Дитеру фон Гронау, а также управляющему его наследием и литературному агенту Роману Хокке. Замысел им понравился. Но режиссер с продюсером все равно снимали с оглядкой — процессу сильно мешал благоговейный трепет перед культовым романом. Процессу мешал, а для фильма оказался весьма полезен: у этой киноистории есть душа и еще многое для того, чтобы на свет появились продолжения, благо Энде написал множество книг, и благо пример «старшего кинобрата» — «Гарри Поттера» есть перед глазами.

Сходите на это доброе и смешное кино вместе с детьми — не пожалеете.

Илона Еиазарова