Тамбовская школьница завоевала "бронзу" на всероссийском конкурсе перевода песен о войне
Девушка перевела на английский язык композицию "Эх, дороги..."
В Петрозаводске прошёл всероссийский конкурс перевода песен о Великой Отечественной войне. В мероприятии участвовали представители Белоруссии, Молдовы, а также более 20 регионов России, в том числе и Тамбовской области.
Тамбов на конкурсе представила ученица 10 класса гимназии №12 Нора Ольшанская. В качестве конкурсной работы девушка решила перевести на английский язык песню "Эх, дороги…".
"Мой выбор был обусловлен мелодичностью песни, и я сразу же поняла, как можно сформировать перевод. Особую помощь мне оказала мой педагог Оксана Геннадьевна Наполова. Я пробую себя в различных конкурсах литературной направленности, поскольку мечтаю стать журналистом", - говорит Нора Ольшанская .
Жюри оценивало работы по следующим критериям: передача смысла, подбор рифмы, сохранность ритма и количества слогов, а также языковая грамотность.
"В этом году первое место решили никому не присуждать, - сообщает пресс-служба администрации Тамбова . - В итоге тамбовчканка заняла третье место, разделив его с участницей из Белгородской области. "Серебро" досталось конкурсантам из Петрозаводска и Ханты-Мансийска".
Читайте также:
Вчера 14:00
Вчера 11:15
Вчера 21:28
Вчера 18:35
Moscow.media Частные объявления сегодня
Профилактический рейд по противопожарной безопасности прошел сегодня в Ленинском округе
В Подмосковье сотрудники Росгвардии спасли пожилого мужчину, который оказался один дома и плохо себя почувствовал
В ЖК «Восточное Бутово» продолжают строительство шестого по счету детского сада
Ежегодная церемония вручения Всероссийской премии Евгения Зубова прошла в библиотеке Видного
Немцы решили элегантно кинуть турецкие отели: гостиницы Анталии уже в шоке и угрожают массовыми удержанием туристов
Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду
CЛД «Печора» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» получило сертификацию для технического обслуживания локомотивов серии 2ТЭ25КМ в объёме ТО-2.
Туристка заразилась плотоядной болезнью и потеряла руку: новая инфекция начала распространяться на людей, посещающих достопримечательности
Andy Murray cracks brutal joke as Brit star’s Wimbledon preparations are disrupted by bizarre injury
Watch awkward moment baffled French Open teen is ‘teleported’ into Eurosport studio for live TV interview
Walmart adds employee bonus for hourly US workers
Big 12 commissioner Brett Yormark addresses Arizona Board of Regents, asks for continued investment in athletics
Роман Старовойт выразил готовность оказывать дальнейшую поддержку в строительстве Ленского моста в Якутии
Пустынная долина Кодара...
Мобилизованного свердловчанина приговорили к 23 годам "строгача" за подрыв гранаты в казарме
Трасса М-12 Восток будет продлена до Тюмени в 2025 году
Concord is skipping free-to-play and pulling a Helldivers 2 instead: $40 for the full game with all 16 heroes at launch
I tried to recreate Marvel's Iron Man in this movie studio sim, and my version was so bad my own father stormed out of the theater
How to watch the 2024 PC Gaming Show: our 10th annual summer showcase
Показ геймплея тактики SteamWorld Heist II
Спецназ Росгвардии задержал подозреваемых в хищении денежных средств кредитных организаций в Югре
Секретами семейного благополучия поделились росгвардейцы из Ханты-Мансийского автономного округа
Безопасность празднования Международного дня защиты детей в Югре обеспечила Росгвардия
В Югре Росгвардия и Государственный фонд защитники Отечества заключили соглашение о сотрудничестве
Карелия вошла в топ-12 регионов страны по инвестиционной привлекательности
В Увельском районе прошел фестиваль керамики «Живая традиция»
В Югре Росгвардия и Государственный фонд защитники Отечества заключили соглашение о сотрудничестве
Лесные пожары в крае тушили с помощью серебра
Наследие Сулеймана объединяет регионы
Секретами семейного благополучия поделились росгвардейцы из Ханты-Мансийского автономного округа
Паводок в Югре грозит повторить пагубный сценарий 2015 года: куда идет большая вода по Оби
Отмена заказа: за что застрелили скейтера на западе Москвы
Соболенко, проигравшая Андреевой, потеряет 2-е место в рейтинге WTA по итогам «Ролан Гаррос», уступив его Гауфф
Зверев и Рууд не пожали друг другу руки после полуфинала «Ролан Гаррос» – из-за проблем с желудком у норвежца
Экс-теннисист Ольховский: российские теннисисты выступили ниже ожиданий
Экс-теннисист Ольховский: Рублев не успел набрать форму на "Ролан Гаррос"
В Москве начался процесс передачи государству отеля Four Seasons Hotel Moscow
Океанариум "Галактика" в ХМАО сообщил о вылуплении кошачьего акуленка
Руслан Кухарук на ПМЭФ анонсировал строительство нового завода в Югре и поездку в ДНР: подробности
Смоленская область вошла в число лидеров по наиболее эффективным институтам для бизнеса
Музыкальные новости
Анита Цой о выступлении Путина на ПМЭФ: «С нашим любимым президентом»
По Красноярску расклеили фейковые листовки VK Fest с Бастой — QR-код ведёт на сайт мошенников
Валерия, Лариса Долина, Владимир Пресняков и другие звезды примут участие в V юбилейном семейном форуме Леонида Агутина в Сочи
Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду
Секретами семейного благополучия поделились росгвардейцы из Ханты-Мансийского автономного округа
Спасенных в ХМАО медвежат назвали в честь местных рек
Мосты через Ручей и Гун-Еган на дороге Нижневартовск - Радужный в Югре отремонтируют к осени 2025 года
Спецназ Росгвардии задержал подозреваемых в хищении денежных средств кредитных организаций в Югре
Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.
Путин назвал приезд президента Зимбабве знаком интереса Африки к России
Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду
Путин: РФ готова к переговорам только на условиях, которые уже обсуждались ранее
Мотоциклист и его пассажирка погибли в ДТП с УАЗом в Югре
Дорожную разметку Сургута сделают ярче и заметнее
В Сургуте продолжается ремонт Нефтеюганского шоссе
«Нас везде встречают, как родных и близких людей»: Ханты-Мансийск посетила делегация Республики Беларусь
Путин: РФ готова к переговорам только на условиях, которые уже обсуждались ранее
«Всуе не упоминать!»: Путин на ПМЭФ остудил ядерные фантазии и вспомнил Сталина
Путин: Москва оставляет за собой право поставок вооружения партнерам
Путин пригрозил оружием Западу, Киев закрыл поездки по Европе, США ввели санкции против Грузии – большие итоги недели от РИА «Новый День»
Вирус эволюционирует: почему рано называть COVID-19 сезонным заболеванием
Вирус эволюционирует: почему рано называть COVID-19 сезонным заболеванием
Гражданку Кыргызстана арестовали по обвинению в угрозах судье и прокурору, отправившим за решетку Навального
Гражданку Кыргызстана арестовали по обвинению в угрозах судье и прокурору, отправившим за решетку Навального
Замглавы Югры провел инспекцию больницы в Нижневартовске по поручению губернатора
Врач из Сургута помогла пассажиру самолета, употребившему опасный коктейль
В Югре в третий раз пройдет Форум пациентов и медицинских работников
Опухоль размером с мяч: Сургутские врачи спасли жизнь пациенту
AFP: Байден объявил о выделении Киеву помощи на 225 млн долларов
СКОРО: спортсмены из Сургута — победители региональных соревнований по ГТО
Жительница Югры попала в полуфинал чемпионата мира по муай-тай
Всадники Ноябрьска и Сургута покажут свое мастерство в эти выходные
Опухоль размером с мяч: Сургутские врачи спасли жизнь пациенту
Собянин: Благодаря модернизации театры Москвы создают уникальные декорации
Собянин: В Москве ведется активная замена инженерных сетей в рамках реновации
Собянин: Москва подписала ряд крупных соглашений на Петербургском форуме
Собянин: Москва — мировой лидер по динамике развития транспортной инфраструктуры
Лангепас: ваш идеальный выбор для покупки квартиры
Кедр из Югры может стать главным деревом России
Образовательные учреждения Югры собрали за учебный год свыше 12 тонн батареек
В Нижневартовске уровень воды в реке Оби вырос до 927 см
Спасенных в ХМАО медвежат назвали в честь местных рек
В Москве началось изъятие отеля Four Seasons в собственность государства
Океанариум "Галактика" в ХМАО сообщил о вылуплении кошачьего акуленка
В России стартовала "чистка" элит: Сначала были Генералы, а теперь "посыпались" и губернаторы
В 2024 году в Архангельской области строят семь школ
Минфин Архангельской области оценил муниципалитеты по уровню качества организации и осуществления бюджетного процесса
Россия, Новости, Культура, Театр, Дети: Радость, которую приносит Госцирк Бурятии
Торговые настольные электронные весы CAS PR-15P
Литературно-краеведческий коллаж «Мир добрых сказок и стихотворений – все это Пушкин, наш великий гений!»
На этой неделе загрязнение воздуха отмечали в четырех городах Крыма
Глава Росавиации: возобновление работы закрытых с начала СВО аэропортов пока не ожидается
Глава Росавиации рассказал о перспективах открытия аэропорта Краснодара
Лесничие Подмосковья обменялись опытом со всей страной
В Югре в третий раз пройдет Форум пациентов и медицинских работников
В этом году в Нижневартовске родились 22 двoйни
Карелия вошла в топ-12 регионов страны по инвестиционной привлекательности
