18 уморительных китайских вывесок и объявлений, «качественно» переведённых на русский

В традиционном юмористическом обзоре было собрано 18 уморительных и вместе с тем гениальных вывесок.

Посмотреть на них стоит хотя бы раз каждому.

В любом случае - приятного просмотра и доброго настроения.

1. Тонкости китайской медицины

Объявления в аптеке.

2. «У пупырышков нет шансов!»

Китайская косметология.

3. «Так что там у вас: рыба, кастрюльки, утюги или еще что?!»

Загадочное заведение.

4. «Эй, водитель, присмотрите за детьми!»

Няня-водитель.

5. Есть надежда, что штанин будет все-таки две, а не одна и не три...

Оптимистичное название.

 

6. «Знаете, а у меня уже все само срослось...»

Украшение ног.

7. «Может быть ты понос?!»

Убойное объявление.

8. Ничего не понятно, но сочетание слов «бах» и «человек» слегка настораживает...

Набор странных слов.

9. Тихая, мирная, спокойная пижама!

Магазин пижам.

10. «Мне пожалуйста кусочек!»

Шубы на любой вкус.

11. Одежда на толстые «монопопы»

Забавное название.

 

12. «Так, значит, я хочу брови, как настоящие, промывание целой губы и сделайте массаж телу моей татуировки!»

Китайский салон красоты.

13. «Простите, что?»

Интригующее название.

14. «Не понимаю, какая связь между шторами и чаем!?»

Красиво и сердито.

15. Китайский секрет похудения

Чудо-средство.

16. Кто бы мог подумать, что джинсы могут быть жестокими...

Магазин жестоких джинсов.

17. «Я так понимаю, что одежда «качественная»!»

Риторический вопрос.

18. «Все собаки будут депортированы!»

Китай против собак.