Алгоритмы Google Panda и Penguin работают в режиме реального времени, но требуют обновления данных вручную

Специалист службы качества поиска Google Мария Моева (Mariya Moeva) рассказала в сообщении Google+, что алгоритмы Panda и Penguin встроены в инфраструктуру, работающую в режиме реального времени, но данные должны быть обновлены отдельно. Наличие этих двух этапов приводит к путанице в понимании работы алгоритмов.

Этот вопрос частично обсуждался на 46:42 минуте видеовстречи со специалистами службы качества поиска Марией Моевой, Андреем Липатцевым и Ринатом Сафиным  :

Вопрос: Может ли сайт выйти из-под Penguin до официального релиза?

Ответ: Да, это происходит постоянно. Но в разных ситуациях это будет происходить по-разному.

Без ручного обновления данных алгоритмов, встроенных в инфраструктуру, работающую в режиме реального времени, владельцы сайтов не увидят никаких изменений в ранжировании, связанных с этими алгоритмами.

О том, что Google переводит алгоритм Penguin в режим непрерывных обновлений, стало известно в конце 2014 года.