Как гугл относится к мульти-язычным сайтам?

Создал новый сайт из двух разных, старых сайтов, на двух разных языках - объединил родственные тематики в мини "портал", состоящий из всего двух страниц. После этого заметил, что каждая страница на новом домене, ранжируется ниже, чем когда они были на разных доменах. Гуглу есть разница что морда на одном языке, а морда/страница - на другом? Могут ли из-за этой "каши", просесть позиции для каждой страницы?