Ветеран игровой индустрии и бывший сотрудник компании Rockstar Games Лазло Джонс рассказал, как создавались диалоги для игры GTA San Andreas, вышедшей в далёком 2004 году.
Джонс разоткровенничался в подкасте Kinda Funny Games и вспомнил, что первоначальный сценарий раскритиковали настоящие бандиты. «Настоящие члены банды» убедили переписать сценарий, потому что характер диалогов не имел отношения к реальности.
«Мы бы так не сказали», — вспомнил Джонс замечания бандитов. Он отметил, что это была практика Rockstar: если были нужны ясные и проработанные характеры, в том числе голос, сотрудники студии ехали в места, где могли встретиться с потенциальными авторами озвучки, чьи голоса становились голосами персонажей с настоящим акцентом.
Так случилось и с озвучкой GTA San Andreas: для правдоподобности не только текста, но и выразительности персонажей, которую дают голос и манера произношения, для озвучки были наняты настоящие бандиты, которые на момент работы над игрой, были то ли бывшими членами некой банды, то ли даже настоящими.
Заместитель Московско-Курского транспортного прокурора в рамках работы мобильной приемной провела личный прием граждан на Курском вокзале г. Москвы
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: что делать, если вас ужалила медуза
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве
Кроссоверы Seres Aito испытали на полигоне экстремального вождения
Dustborn let me smash fascists and flirt with my situationship on a road trip across America
All Destiny 2 Prismatic fragment locations
The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players
Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland
Вратарь «Композита» об игре на Сахалине в 4 утра по Москве: «Как выползли из самолета – поняли, что нас ждет. Из аэропорта – сразу на стадион, когда горели 0:3, осознал – сил нет. Хорошо, никто не уснул, ха-ха»
Курсанты Пермского военного института Росгвардии приняли участие в межведомственной олимпиаде по дрессировке служебных собак
Подведены Итоги Национальной Премии «Спорт и Россия - 2024»
